damn - vertaling naar spaans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

damn - vertaling naar spaans

SUPERNATURAL PUNISHMENT
Damn; Damnnation; Damn (obscenity); Dangit; Damn it!; Damn it; Damn!; Damnable; Damnations; Goddamned; Goddammit; DAMN!; Goddamn it; Eternal damnation; Damner; Damn (it); Dayum; Danged; God damn it; Damns; God dammit; Dang!
  • Last Judgement (detail)

damn         
maldición
condenado
maldito
maldita sea
condenar
reprobar
maldecir
echar ternos
Im damned: mecachis
Ill be damned if: que me cuelguen
damnation         
condenación
perdición
damnable         
(adj.) = repudiable
Ex: This attack is directed against a particular heresy; one which is widespread, but it is in my opinion none the less damnable.

Definitie

damn
[dam]
¦ verb
1. (be damned) (in Christian belief) be condemned by God to suffer eternal punishment in hell.
be doomed to misfortune or failure.
2. condemn, especially publicly.
3. curse.
¦ exclamation informal expressing anger or frustration.
¦ adjective informal used to emphasize one's anger or frustration: turn that damn thing off!
Phrases
as near as damn it informal as close to being accurate as makes no difference.
damn all Brit. informal nothing.
damn with faint praise praise so unenthusiastically as to imply condemnation.
I'm (or I'll be) damned if informal used to express a strong negative: I'm damned if I know.
not be worth a damn informal have no value.
well I'll be (or I'm) damned informal used to express surprise.
Origin
ME: from OFr. dam(p)ner, from L. dam(p)nare 'inflict loss on', from damnum 'loss, damage'.

Wikipedia

Damnation

Damnation (from Latin damnatio) is the concept of divine punishment and torment in an afterlife for actions that were committed, or in some cases, not committed on Earth.

In Ancient Egyptian religious tradition, citizens would recite the 42 negative confessions of Maat as their heart was weighed against the feather of truth. If the citizen's heart was heavier than a feather they would be devoured by Ammit.

Zoroastrianism developed an eschatological concept of a Last Judgment called Frashokereti where the dead will be raised and the righteous wade through a river of milk while the wicked will be burned in a river of molten metal.

Abrahamic religions such as Christianity have similar concepts of believers facing judgement on a last day to determine if they will spend eternity in Gehenna or heaven for their sin [Mark 3:29]. A damned human "in damnation" is said to be either in Hell, or living in a state wherein they are divorced from Heaven and/or in a state of disgrace from God's favor.

Following the religious meaning, the words damn and goddamn are a common form of religious profanity, in modern times often semantically weakened to the status of mere interjections.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor damn
1. The list of traits: Can do, will do, team fit, damn quick and damn smart.
2. In it, he turned Wright‘s comment –– "God damn America" –– to "God damn Rev.
3. America gives the proverbial damn about democracy.
4. Perhaps they re–classified him as bi–sexual and gave him a new National Insurance number. ‘Don‘t give a damn‘ Frankly, the authorities couldn‘t give a damn.
5. Because, damn –– this impeachment stuff is really getting around.